ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> <html> <head> <title>Jewish Russian books - Russian Jewish books online. Favorite Jewish, Russian language ebooks from the Jewish Russian Library.- Pesach - Passover</title> <meta name="description" content="Read Russian Jewish books online. Jewish, Russian language books are presented by the Jewish Russian Library. We have books on the Torah, Jewish law, Jewish inspirational books, and several Jewish children's books."> <meta name="keywords" content="Jewish Russian books Russian Jewish Books Jewish Russian library e-books Jewish children's books Russian language books online Jewish inspirational books"> <meta name="keywords" content="Jewish books online, Russian Jewish books online, Jewish books, Jewish reading, Russian Jewish children's books, Jewish books in Russian language online, children's books, Jewish teen books, Russian Jewish books online, Russian children's books, Books for children in Russian online, Jewish Russian Library online, Russian library online. Jewish books in Russian online, Books in Russian online, Jewish books for children in Russian online. Russian language books online, Jewish Russian language books online "> <meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=utf-16"> <style type="text/css"> table.main {} tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {} .font0 { font:6.00pt "Arial", sans-serif; } .font1 { font:7.00pt "Arial", sans-serif; } .font2 { font:8.00pt "Arial", sans-serif; } .font3 { font:9.00pt "Arial", sans-serif; } .font4 { font:10.00pt "Arial", sans-serif; } .font5 { font:15.00pt "Arial", sans-serif; } .font6 { font:48.00pt "Arial", sans-serif; } .font7 { font:119.00pt "Arial", sans-serif; } .font8 { font:131.35pt "Arial", sans-serif; } .font9 { font:7.00pt "Times New Roman", serif; } .font10 { font:8.00pt "Times New Roman", serif; } .font11 { font:8.80pt "Times New Roman", serif; } .font12 { font:8.95pt "Times New Roman", serif; } .font13 { font:9.00pt "Times New Roman", serif; } .font14 { font:9.15pt "Times New Roman", serif; } .font15 { font:10.00pt "Times New Roman", serif; } .font16 { font:10.15pt "Times New Roman", serif; } .font17 { font:10.65pt "Times New Roman", serif; } .font18 { font:11.00pt "Times New Roman", serif; } .font19 { font:12.00pt "Times New Roman", serif; } .font20 { font:12.40pt "Times New Roman", serif; } .font21 { font:13.00pt "Times New Roman", serif; } .font22 { font:15.00pt "Times New Roman", serif; } .font23 { font:16.30pt "Times New Roman", serif; } .font24 { font:17.00pt "Times New Roman", serif; } .font25 { font:20.00pt "Times New Roman", serif; } .font26 { font:31.90pt "Times New Roman", serif; } </style> </head> <body bgcolor="#F0E7DD"> <p><font size="3" face="Arial"><b><font size="6" color="#663300">Jewish Book Favorites</font><font size="5" color="#663300"> <br> </font><font color="#663300">(Russian Language) </font><font size="5" color="#663300"><br> from the Jewish Russian Library</font><br> <font color="#663300"><a href="../Jewish_Russian_Library.htm"><font color="#663300">2@59A:85 =838 =0 @CAA:>< O7K:5 Online</font></a></font></b></font></p> <table id="table1" style="border-collapse: collapse" width="746" border="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="216"> </td> <td> </td> <td width="116"> </td> </tr> <tr> <td width="216"> </td> <td> <p><b> </b></p> <p>! -, #</p> <p><b>   "   </b></p> <p><b> #   3  </b></p> <p><b> !" #!" " +</b></p> <p><b>"</b></p> <p><b>4429-18" C5<C5</b></p> <p><b>I</b>                            <b>11',1'# 11204</b></p> <p><b>(718)854-2398</b></p> <p><b>",!" &quot;!*</b></p> <p><b>! </b></p> <p><b>>?70 :;'>?; ?B??0?</b></p> <p>13+ 965-441-000-1 3;>?</p> <p>© 1991- 10 .7? &amp; " *?3</p> <p>?@> &quot;? ,;BB>? :322?</p> <p>2&quot;388752 .^ ,5604 . ^/" ?B59 B 173051</p> <p><b>&quot;@0BL52 <>8E 8IC <i>O&quot;</i>........................................................................................15</b></p> <p><b>2545=85</b>.......................................................................................................................<b>19</b></p> <p>" /   " ...........................................................................................23</p> <p>&quot; . ",/, & ,   '+...&quot;.................................29</p> <p><b>>B ?@>AK?05BAO G5;>25: @0=> CB@><...</b>............................................31</p> <p><>25=85 @C:..............................................................................................................32</p> <p>0G5< =C6=0 &quot;:8?0&quot;?..............................................................................................33</p> <p><b>'B> B0:>5 &quot;1;03>A;>25=8O&quot;?</b>..........................................................................34</p> <p>#B@5==85 1;03>A;>25=8O.......................................................................................35</p> <p>>;;5:B82=0O <>;8B20  &quot;<8=JO=&quot;...............................................................4<b>1</b></p> <p>&quot;57C70&quot;..........................................................................................................................43</p> <p><b>!8=03>30</b>.......................................................................................................................46</p> <p><b>&quot;"0;8B&quot; 8 &quot;F8F8B&quot;.</b>..................................................................................................46</p> <p>@>8AE>645=85 70?>2548 &quot;B0;8B&quot;..................................................................47</p> <p> G5< A<KA; &quot;F8F8B&quot;?.............................................................................................48</p> <p><b>&quot;"&gt;8;8=&quot;</b>.......................................................................................................................49</p> <p>@>8AE>645=85 70?>2548 &quot;BD8;8=&quot;..............................................................50</p> <p>0: 2K3;O48B &quot;BD8;8=&quot;?.....................................................................................51</p> <p>0: 2>7;030NB &quot;BD8;8=&quot;?....................................................................................52</p> <p>>G5<C =5 2>7;030NB &quot;BD8;8=&quot; 2 AC11>BK 8 ?@074=8:8?..........................56</p> <p>&quot;"D8;88&quot; 8 25@0........................................................................................................56</p> <p><b><i>"D8;0</i></b>............................................................................................................................58</p> <p>>;8B20 &quot;(0E0@8B&quot;.................................................................................................60</p> <p>&quot;'AC:59 4578<@0&quot;......................................................................................................63</p> <p><b>&quot;048?</b>........................................................................................................................65</p> <p>>G5<C '048H&quot; 3>2>@OB ?>-0@0<59A:8?..................................................66</p> <p>&quot;048H OB><&quot;................................................................................................................68</p> <p>&quot;048H 45@010=0=&quot;..................................................................................................69</p> <p><b>&quot;(<0, A@0M;L!&quot;</b>.....................................................................................................70</p> <p>;03>A;>28B5&quot; - GB5=85 &quot;(<0&quot;......................................................................70</p> <p>&quot;(<>=M-MA@M&quot;.............................................................................................................74</p> <p>>2B>@5=85 &quot;(<>=M-MA@M&quot; 2A;CE...................................................................79</p> <p><b>&quot;"0E0=C=&quot;</b>......................................................................................................................<b>81</b></p> <p><b>'B5=85 ">@K ?> ?>=545;L=8:0< 8 G5B25@30<................................81</b></p> <p><b>025@H5=85 <>;8B2K &quot;(0E0@8B&quot;..............................................................85</b></p> <p><b>AB0;L=K5 5654=52=K5 <>;8B2K</b>............................................................87</p> <p>>;8B20 &quot;=8E0&quot;.......................................................................................................87</p> <p> 53C;O@=K5 70=OB8O ">@>9, &quot;5654=52=K9 ;8AB&quot;, &quot;5654=52=0O</p> <p>&quot;<8H=0&quot; 8 &quot;5654=52=0O 30;0E0&quot;................................................................88</p> <p><b>>;8B20 &quot;00@82&quot;</b>.................................................................................................89</p> <p>'B> 45;0BL B><C, :B> 701K; ?><>;8BLAO >4=C 87 5654=52=KE</p> <p><>;8B2?. .                       ....           ......90</p> <p>'B5=85 &quot;(<0&quot; ?5@54 A=><...................................................................................91</p> <p> !"... : &quot; #(, !",,</p> <p> !+"(,!/ !(,... ...................................................93</p> <p><b>5@54 54>9</b>...................................................................................................................96</p> <p><>25=85 @C:...............................................................................................................96</p> <p>&quot;K@0I820NI89 E;51 87 75<;8&quot;....................................................................98</p> <p><b>;03>A;>25=8O &quot;=535=8=&quot;</b>.................................................................................99</p> <p>'B> @0=LH5?................................................................................................................102</p> <p><b>>A;5 54K...</b>..............................................................................................................105</p> <p>&quot;8<C=&quot;.  ......................................................................................................................105</p> <p>&quot;8@:0B 0<070=&quot;,....................................................................................................106</p> <p>&quot;@0E0 0E@>=0&quot;...........................................................................................................108</p> <p>&quot;"2>@5= <=>65AB20 682KE ACI5AB2&quot;..........................................................<b>1</b>09</p> <p><b>;03>A;>25=8O - 70 @04>ABL 8 70 3>@5</b>..............................................110</p> <p>0: 1;03>A;>2;ONB, 24KE0O 0@><0BK?......................................................</p> <p>0: 1;03>A;>2;ONB, CA;KH02 4>1@CN 25ABL? 0:</p> <p>1;03>A;>2;ONB, =0452 =>2K9 :>ABN<?................................................1 1 1</p> <p>;03>A;>25= AC4LO 8AB8==> A?@0254;82K9.............................................11 1</p> <p>;03>40@=>ABL 70 A?0A5=85..............................................................................112</p> <p>B> >1O70= ?@>87=>A8BL 1;03>A;>25=85 &quot;303><5;L&quot;?.....................113</p> <p>&quot;>@>6=0O <>;8B20&quot;................................................................................................<b>1</b>14</p> <p><b>;03>A;>25=8O, :>B>@K5 ?@>87=>AOB, C28452 8;8</b></p> <p><b>CA;KH02 GB>-=81C4L 70<5G0B5;L=>5</b>..............................................<b>11</b>5</p> <p>5A=0 ?@8H;0 ............................................................................................................115</p> <p>5B5>@K, B09DC=K 8 C@030=K.......................................................................116</p> <p> 04C30..............................................................................................................................116</p> <p>A;8 2K 2AB@5B8;8 =0@O... ................................................................................117</p> <p>&quot;>AAB0=02;820NI89 ?@545;K 24>2K&quot;........................................................<b>11</b>7</p> <p><b><i>0H@CB</i></b>......................................................................................................................<b>1</b>1</p> <p> 0<10<: A>1;N45=85 <i>:0H@CB0 </i>?>;57=> 4;O B5;0...........................119</p> <p> 0<10=: A>1;N45=85 ;<i>0H@CB0 </i>?>;57=> 4;O 4CH8.........................119</p> <p>>G5<C =5;L7O ?8BL &quot;O8= =5A5E&quot;?.................................................................120</p> <p>20 =0@>40?..................................................................................................................122</p> <p>0: <K ?5@5AB0;8 1KBL 2535B0@80=F0<8?.............................................122</p> <p>82>B=K5 G8ABK5 8 =5G8ABK5.......................................................................124</p> <p>18B0B5;8 <>@O ......................................................................................................125</p> <p>B8FK: G5< >B;8G05BAO OAB@51 >B 3>;C1O?............................................126</p> <p>7 G8AB>3> - G8AB>5, 87 =5G8AB>3> - =5G8AB>5 .................................127</p> <p>B>@8G=K5 ?@>4C:BK ?8I52>9 ?@><KH;5==>AB8.............................128</p> <p>&quot;/8= =5A5E&quot;..................................................................................................................129</p> <p>>AC40 2 2>40E &quot;<8:2M&quot;.........................................................................................130</p> <p>0?@5B :@>28..............................................................................................................130</p> <p><b>0H5@>20=85 <OA0</b>...............................................................................................<b>1</b>3<b>1</b></p> <p>0<0G820=85 <OA0....................................................................................................131</p> <p>@>A>;:0........................................................................................................................132</p> <p>@><K20=85 <OA0....................................................................................................133</p> <p>@>60@820=85 =0 >3=5........................................................................................133</p> <p>5G5=L.............................................................................................................................133</p> <p><b>OA> A <>;>:><</b>....................................................................................................133</p> <p>>G5<C 70?@5I5=> 5ABL <OA> 2<5AB5 A <>;>:><?..............................134</p> <p>!:>;L:> 2@5<5=8 =C6=> 2K6840BL ?>A;5 <OA=>9 54K 4;O</p> <p>B>3>, GB>1K 5ABL <>;>G=CN?.......................................................................134</p> <p>0?@5B 8A?>;L7>20=8O A<5A8 <>;>G=>3> 8 <OA=>3>........................136</p> <p>&" !" +  /...........................................................................<b>1</b>37</p> <p><b>!2OB>ABL !B@0=K 7@08;O.............................................................................139</b></p> <p><b>0:85 70?>2548 >B=>AOB : &quot;<8F2>B !B@0=K 7@08;O&quot;?</b>.......140</p> <p>0@K 154=O:0< .........................................................................................................140</p> <p><i>,8:C@8<</i>........................................................................................................................143</p> <p>B45;5=85 <i>E0;K</i>......................................................................................................144</p> <p>&quot;1<0=G820 ?@5;5ABL 8 ;6820 :@0A0&quot;........................................................145</p> <p>>35= 8 ;528B...........................................................................................................145</p> <p><b><i>"@C <>B C<00A@>B</i></b>.........................................................................................147</p> <p>0: >B45;ONB <i>B@C <>B C<00A@>B </i>A53>4=O?.....................................<b>149</b></p> <p>0: <K ?>ABC?05< A53>4=O...............................................................................149</p> <p>0: 2K:C?0NB <i><00A5@</i>.........................................................................................149</p> <p>>@O4>: >B45;5=8O <i>B@C <>B C<00A@>B</i>..............................................150</p> <p><i>@;0 </i>8 <i>=5B0 @5208</i>............................................................................................151</p> <p>7 ?@>H;>3> - 2 =0AB>OI55............................................................................152</p> <p><b><i>8.N8<</i></b>........................................................................................................................152</p> <p><i>0;0 8< </i>682>B=KE..................................................................................................153</p> <p><i>8;08< </i>@0AB5=89...................................................................................................153</p> <p><i>8;08< </i>45@52L52....................................................................................................154</p> <p><i>8;08< </i>>4564K - <i>H00B=57</i>.........................................................................154</p> <p> G5< 8AB>G=8: 70?@5B0 <i>:8;08<!</i>................................................................155</p> <p><b><i>(288B - </i></b>3>; <b><i>H<0B0</i></b>......................................................................................<b>1</b>57</p> <p>0?@5B >1@010BK20BL 75<;N...............................................................................158</p> <p>;>4K <i>H288B. </i>&quot;N18;59=K9 3>4&quot;.................................................................158</p> <p>0: <K ?>ABC?05< A53>4=O?..............................................................................159</p> <p>B<5=0 45=56=KE 4>;3>2...................................................................................160</p> <p>'B> B0:>5 &quot;?@>71>;L&quot;?............................................................................................161</p> <p>>65B ;8 &quot;158B-48=&quot; >B<5=8BL 70?>254L ">@K?.................................162</p> <p>@," .......................................................................................................................163</p> <p><b>0<OBL </b>> 45;5 <b>"2>@5=8O&quot;</b>..............................................................................<b>1</b>66</p> <p>#=825@A0;L=0O =0F8>=0;L=0O F5==>ABL......................................................167</p> <p>A5>1I55 @025=AB2>.................................................................................................167</p> <p>!C11>B0 - ;5=L 4CE0................................................................................................168</p> <p>A5 2<5AB5.......................................................................................................................168</p> <p>&quot;%@0=8&quot; 8 &quot;?><=8?........................................................................................................169</p> <p><b>0=C= AC11>BK</b>...........................................................................................................171</p> <p><b>1</b>1@83>B>2;5=8O : AC11>B5......................................................................................171</p> <p>06830=85 A25G59.......................................................................................................173</p> <p>!:>;L:> A25G 706830NB?........................................................................................174</p> <p><b>AB@5G0 AC11>BK</b>.......................................................................................................176</p> <p>&quot;8@ 20<, 0=35;K-A;C68B5;8!&quot;...........................................................................1 </p> <p>&quot;84CH&quot;...............................................................................................................................181</p> <p>5G5@=OO B@0?570..........................................................................................................182</p> <p><b>!C11>B=OO &quot;(0E0@8B&quot;.</b>...........................................................................................<b>184</b></p> <p>'B5=85 ">@K 2 AC11>BC..........................................................................................185</p> <p>&quot;8 H515@0E&quot;.................................................................................................................188</p> <p>&quot;0DB8@&quot; 8 "0DB0@0&quot;................................................................................................189</p> <p>>G5<C 0DB8@&quot; - MB> ?>2B>@5=85 C65 ?@>G8B0==KE</p> <p>AB8E>2 ">@K?............................................................................................................189</p> <p>A>1K5 AC11>BK.........................................................................................................<b>.190</b></p> <p>&quot;>;8B20 70 1;03>?>;CG85 3>AC40@AB20&quot;......................................................191</p> <p>&quot;;03>A;>25=85 <5AOF0&quot; 8 &quot;5:C< ?C@:0=&quot;................................................192</p> <p>&quot;B5F <8;>A5@4=K9&quot;..................................................................................................194</p> <p><b>!C11>B=89 &quot;CA0D&quot;.</b>...............................................................................................195</p> <p>&quot;8 H515@0E&quot; 4;O B>3>, :B> A>1;N405B B8H8=C..................................196</p> <p><b>&quot;84CH&quot; 8 4=52=0O B@0?570.............................................................................</b>197</p> <p><b> AC11>BC ?>A;5 ?>;C4=O</b>.................................................................................199</p> <p>&quot;8@:58 02>B&quot;.................................................................................................................199</p> <p>&quot;8=E0&quot; 8 B@5BLO B@0?570......................................................................................200</p> <p>&quot;00@82&quot; =0 8AE>45 AC11>BK..............................................................................202</p> <p>"0240;0&quot;............................................................................................................................<i>2(</i></p> <p>&quot;@>2>4K =0@8=K&quot;........................................................................................................205</p> <p>A2OI5=85 ;C=K .........................................................................................................206</p> <p><b>&quot;%@0=8 45=L AC11>B=89&quot;.</b>.....................................................................................207</p> <p>&quot;BFK @01>B&quot; 8 8E &quot;?>B><AB2>&quot;!..........................................................................208</p> <p>0: >?@545;8;8 39 &quot;>BF>2 @01>BK&quot;?...........................................................208</p> <p>@C385 ?@8<5BK.........................................................................................................210</p> <p>&quot;C4=8G=K5 ;5;0&quot; 8 <i><C:FM</i>.................................................................................2] 1</p> <p>>G5<C =5;L7O 2:;NG8BL A25B 2 AC11>BC?..................................................213</p> <p><i>-9@C 2 E0F5 @>B 8 H@C2 BEC<8<</i>...............................................................215</p> <p><i>-9@C 2 B02H8;8=</i>......................................................................................................217</p> <p><b>5A:>;L:> 70:>=>2 >1I53> E0@0:B5@0</b>...................................................218</p> <p>0?@5B 703>B>2;5=8O G53>-;81> A AC11>BK =0 1C4=8.........................218</p> <p><i>8 :C0E =5D5H</i>...........................................................................................................218</p> <p> !   .......................................................................................221</p> <p><b>0: >?@545;ONB 2@5<O 52@59A:8E ?@074=8:>2?</b>.............................224</p> <p>A2OI5=85 <5AOF0......................................................................................................224</p> <p>>G5<C >H-0H0=0 2A5340 420 4=O? >G5<C</p> <p>70 ?@545;0<8 !B@0=K 7@08;O :064K9</p> <p>?@074=8: ?@074=CNB 420 4=O ?>4@O4?......................................................225</p> <p>8A>:>A=K9 3>4...........................................................................................................226</p> <p><b> >H-E>45H</b>.....................................................................................................................228</p> <p><b>@>7=K5 4=8 (5AOBL 4=59 ?>:0O=8O)</b>...................................................231</p> <p>5AOF M;C;  <5AOF <8;>A5@48O 8 ?@>H5=8O.......................................231</p> <p>&quot;;8E>B&quot;.............................................................................................................................233</p> <p>&quot;A0;>< 02840: -A?>4L - A25B <>9 8 A?0A5=85 <>5&quot;.......................234</p> <p><b> >H"0H0=0</b>..................................................................................................................235</p> <p>A2>1>645=85 >B >15B>2 ......................................................................................236</p> <p>@83>B>2;5=85 : ?@074=8:C.................................................................................237</p> <p>>GL =0 >H-0H0=0................................................................................................238</p> <p>&quot;00@82&quot; >H-0H0=0 .............................................................................................238</p> <p>"@0?570 2 =>GL >H"0H0=0................................................................................241</p> <p>&quot; 10E0@8B&quot; 2 >H-0H0=0......................................................................................242</p> <p>&quot;28=C, <0;:58=C&quot;.......................................................................................................243</p> <p>'B5=85 ">@K...................................................................................................................244</p> <p>"@C1;5=85 2 &quot;H>D0@&quot;................................................................................................246</p> <p>&quot;0;E89>B&quot;. &quot;8E@>=>B&quot;, &quot;(>D0@>B&quot;...............................................................249</p> <p>&quot;#=B0=M B>:5D&quot;...............................................................................................................251</p> <p>&quot;8=E0&quot; 8 &quot;"0H;8E&quot;..................................................................................................252</p> <p>B>@>9 45=L >H"0H0=0......................................................................................254</p> <p><b>5AOBL </b>4=59 <b>?>:0O=8O, >5B 540;L8 8 <i>(010B HC20</i>.......</b>255</p> <p><b>>G-8OC@</b>.....................................................................................................................<i>257</i></p> <p>0=C= A2OB>3> 4=O .....................................................................................................257</p> <p>&quot;8=E0&quot; 2 :0=C= ><-8?C@0.............................................................................258</p> <p>&quot;'8AB0O <>;8B20&quot;...........................................................................................................260</p> <p>&quot;>;L =84@59&quot;................................................................................................................261</p> <p>&quot;00@82&quot;............................................................................................................................263</p> <p>(0E0@8B&quot; ><-8?C@0...........................................................................................264'</p> <p>&quot;7:>@:...............................................................................................................................266</p> <p>[CA0D&quot;...............................................................................................................................266</p> <p>&quot;8=E0&quot; 8 &quot;<0DB8@ >=0&quot;......................................................................................267</p> <p>&quot;58;0&quot;................................................................................................................................268</p> <p><b>@074=8: </b>!C <b>:>B</b>........................................................................................................270</p> <p>>G5<C <K 4>;6=K A845BL 2 H0;0H5?........................................................272</p> <p>0:8< 4>;65= 1KBL H0;0H?..............................................................................274</p> <p>&quot;#H<878=&quot;........................................................................................................................275</p> <p>&quot;@100 <8=8<&quot;..,.............................................................................................................276</p> <p>>@O4>: <>;8B2 2 ?@074=8: !C:>B.................................................................280</p> <p>>@O4>: A>25@H5=8O &quot;84L>=-015=&quot;..........................................................403</p> <p>0: 2K:C?0NB ?5@25=F0?...................................................................................403</p> <p><b>&quot;0@-<8F20&quot;</b>................................................................................................................405</p> <p>! :0:>3> 2>7@0AB0 G5;>25: >1O70= A>1;N40BL 2A5 70?>2548?..........406</p> <p>&quot;;03>A;>25= >A2>1>482H89 <5=O&quot;...............................................................410</p> <p>>64L :>=D5B 8 ?@074=8G=0O B@0?570......................................................410</p> <p><b>&quot;%C=0&quot; 8 &quot;:8;CH8=&quot;</b>...........................................................................................4<b>1</b>1</p> <p>>;LF>.............................................................................................................................413</p> <p>&quot;-8@CA8=&quot;......................................................................................................................414</p> <p>!C11>B0 ?5@54 &quot;EC;>9&quot;.......................................................................................415</p> <p>5=L &quot;EC;K&quot;..................................................................................................................416</p> <p>&quot;BC10&quot;.............................................................................................................................417</p> <p> G5< 206=>ABL &quot;:BC1K&quot;?...................................................................................420</p> <p> 2 =0H8 4=8?...........................................................................................................422</p> <p>&quot;(>H28=8<&quot;. A25G8 ... ........................................................................................423</p> <p>$0B0.................................................................................................................................425</p> <p>>; &quot;EC?>9&quot;..................................................................................................................425</p> <p>&quot;(520 1@0E>B&quot;.............................................................................................................428</p> <p><b>'8AB>B0 A5<5?=>? ;8H8</b>...............................................................................430</p> <p>0: =07=0G05BAO 40B0 A204L1K?......................................................................430</p> <p>&quot;=:2 - 2>72@0I5=85 : 8AB>G=8:C 682>9 2>4K ...........................431</p> <p><i>8;0</i>................................................................................................................................432</p> <p>! :0:>3> <><5=B0 A;54C5B <i>?@5:@0I0BL </i>>B=>H5=8O <i>1.?8??8?</i>.......434</p> <p>0: <i>=8;0 </i>>G8I05BAO?...........................................................................................434</p> <p>&quot;@0=8=K G8AB>BK&quot;..................................................................................................435</p> <p>&quot;!5<L G8ABKE 4=59&quot;................................................................................................435</p> <p>11>3@\ 6A=85 2 2>4K &quot;<8:2)&quot;.............................................................................436</p> <p>525AB0...........................................................................................................................437</p> <p>5@5<5==>ABL, @>645=85 8 :>@<;5=85 @515=:0.................................438</p> <p>&quot;;03>A;>25= AC4LO 8AB8==> ?@0254=K9&quot;..................................................440</p> <p>11> :><C =04;568B A:>@15BL?..........................................................................442</p> <p>5=L A<5@B8................................................................................................................442</p> <p>>E>@>=K......................................................................................................................443</p> <p><i>@80</i>................................................................................................................................445</p> <p>>3@515=85 ................................................................................................................446</p> <p>&quot;(820&quot; 8;8 A5<L H58 B@0C@0 .......................................................................147</p> <p>"@0C@=K5 >1KG08....................................................................................................449</p> <p>>340 A:>@1OI85 ?@>87=>AOB &quot;048H&quot;?..................................................451</p> <p>&quot;(;>H8<&quot;.....................................................................................................................453</p> <p>"@84F0BK9 45=L........................................................................................................455</p> <p>&quot;>@?08B&quot;.......................................................................................................................456</p> <p>13 >A=>2 =0H59 25@K............................................................................................457</p> <p><b>>A;5A;>285.............................................................................................................</b>459</p> <p>"3?§ 7@500! 54(>? 1 ,08 ,55?</p> <p><b>LC</b></p> <p><b>'!! 0?9 1 (,"') ("</b></p> <p>B ,>?>3 >? 1,5 089N3</p> <p>!+5? 0,+ >{&quot; "51-C1# - <b>#0/0</b></p> <p><b>118, 1</b></p> <p>BBBBB></p> <p>31 ,</p> <p><b>3</b></p> <p>44</p> <p> ", % )# /*</p> <p> !  #!!# .</p> <p><b>I</b></p> <p>5@2>3> <0O 1989 3>40 O 2?5@2K5 ABC?8; =0 A>25BA:CN 75<;N. !>25BA:89 <8=8AB@ ?> 45;0< @5;8389, A A>3;0A8O @C:>2>48B5;59 MB>9 AB@0=K, ?@83;0A8; H5AB5@KE @0228=>2 87 @07=KE AB@0= <8@0 ?>A5B8BL >A:2C 8 5=8=3@04.  E>45 8AB>@8G5A:>9 15A54K A ?@54A540B5;5< 5@E>2=>3> !>25B0 3=>< "5=387>< 5=B5H0H28;8 <K ?@>A8;8 53>, =0@O4C A ?@>G8<, E>40B09AB2>20BL ?5@54 A>25BA:8< ?@028B5;LAB2>< 40BL @07@5H5=85 =0 2J574 2 !!!  @0228=0< 8 CG8B5;O<, :>B>@K5 E>BOB @01>B0BL A 682CI8<8 2 MB>9 AB@0=5 52@5O<8. K >1JOA=8;8, GB> 52@59A:89 =0@>4 AG8B05B MB> A2>8< 4>;3>< ?> >B=>H5=8N : MB>9 AB@0=5: =0 ?@>BO65=88 ?>A;54=53> AB>;5B8O 1>;LH0O G0ABL 4CE>2=KE 2>6459 52@59A:>3> =0@>40 2> 2A5< <8@5 A>AB>O;0 8 A>B>8B 87 2KE>4F52 87 >AB>G=>9 2@>?K, 8 2 >A>15==>AB8 87 !>25BA:>3> !>N70, :>B>@K5 ?>A5;8;8AL 2 -@5F-A@0M;L, !( 8 AB@0=0E 0?04=>9 2@>?K. 7 AB@0=, 2E>4OI8E =K=5 2 A>AB02 !>25BA:>3> !>N70, 2K5E0;8 @0228=K, E0A84A:85 F048:8, 3;02K 95H82, >1I5AB25==K5 45OB5;8, :>B>@K5 24>E=C;8 =>2CN 687=L 2 52@59A:85 >1I8=K 2A53> <8@0. !53>4=O 65 A8BC0F8O ?@>B82>?>;>6=0O.  B5G5=85 72 ;5B A>25BA:>9 2;0AB8, 2 ?5@8>4 ?@02;5=8O !B0;8=0 8 53> =0A;54=8:>2 4CE>2=0O 687=L A>25BA:>3> 52@59AB20 >1<5;LG0;0, 2> 2A59 MB>9 3@><04=>9 45@6025 =5B =8 >4=>3> 52@59A:>3> @5;838>7=>3> F5=B@0, :>B>@K9 70A;C6820; 1K MB> =0720=85, >MB><C <K E>B8<, - B0< A:070;8 <K 2 @5<;5, - 25@=CBL ?>G5B=K9 4>;3 A>25BA:><C 52@59AB2C 8 >B1;03>40@8BL 53> 70 B>B >3@><=K9 2:;04 2 =0HC 4CE>2=CN 687=L, :>B>@K9 >:070; AB>;L 1>;LH>5 2;8O=85 =0 25AL 52@59A:89 =0@>4. >72>;LB5 =0< ?@>872>48BL &quot;8<?>@B&quot; 4CE>2=KE =0AB02=8:>2 2 !>25BA:89 !>N7, :>B>@K9 2>7<5AB8B &quot;M:A?>@B&quot; 8E >BBC40 2 ?@>H;K5 2@5<5=0!</p> <p>"5 65 A;>20 <K ?>2B>@8;8 <=>38< 4@C38< A>25BA:8< ;845@0<, A :>B>@K<8 2AB@5G0;8AL 2> 2@5<O B>3> =5701K205<>3> 2878B0.  B5 4=8 65;57=K9 70=025A 5I5 70:@K20; ?5@54 A>25BA:8<8 52@5O<8 4>@>3C : A2>1>4=><C</p> <p><b>15</b></p> <p>2K574C 87 AB@0=K. 5 1K;> 5I5 8 @5G8 > =>@<0;L=>< 52@59A:>< >1@07>20=88 8 >@30=87>20==>9 52@59A:>9 >1I8==>9 687=8 2 !!! , >A5I0O =5<=>3>G8A;5==K5 A8=03>38, 2AB@5G0OAL A =0H8<8 A>1@0BLO<8-52@5O<8, <K >ICI0;8, A >4=>9 AB>@>=K, 1LNICN G5@57 :@09 @04>ABL, 0 A 4@C3>9 - 1>;L >B B>3>, GB> 52@58 MB>9 AB@0=K ;8H5=K 2>7<>6=>AB8 ?>;CG8BL 52@59A:>5 >1@07>20=85, =5 8<5.B =8 <0;59H53> ?>=OB8O >1 >A=>20E 52@59A:>9 25@K. >;L=> 1K;> A<>B@5BL =0 ;N459, A>25@H5==> >B>@20==KE >B A2>59 =0F8>=0;L=>9 B@048F88, ?>425@30NI8EAO CA8;5==>9 0AA8<8;OF88, >4=8< 87 =081>;55 C4@CG0NI8E 0A?5:B>2 :>B>@>9 O2;O5BAO >18;85 A<5H0==KE 1@0:>2.</p> <p> ?>A;54=89 =0H 25G5@ 2 >A:25 O 40; C@>: 2 >;LH>9 >A:>2A:>9 A8=03>35. "5<0 C@>:0 1K;0 &quot;!D8@0B 0><5@&quot;. >A;5 25G5@=59 <>;8B2K, >:>;> 11 G0A>2, <K A 65=>9 2KH;8 87 A8=03>38 8 >B?@028;8AL : 3>AB8=8F5 &quot; >AA8O&quot;. 0A A>?@>2>640;8 B@8 52@5O, 87 AB0@59H8= A8=03>38, :>B>@K5 C7=0;8, GB> <K 2>72@0I05<AO 2 7@08;L. @8 2E>45 2 3>AB8=8FC >48= 87 AB0@8:>2 @0A?;0:0;AO: 2>B, <K C;5B05< =0 >48=C, 0 >= >AB0AAO 745AL, 2 B5<=>B5 873=0=8O...  B>340</p> <p>O A:070; 5<C:</p> <p>-   >57609B5 2<5AB5 A =0<8!  0H5< 2>7@0AB5 0< =5 >B:06CB 2 2K574=>9 2875. 0G5< 0< ?;0:0BL?</p> <p>!402;5==K< 3>;>A>< B>B AB0@K9 52@59 >B25B8;:</p> <p>-  # <5=O 5ABL >4=0-548=AB25==0O 4>GL, 8 >=0 70<C65< 70 =552@55<... # =55 42>5 45B59, <>8 2=C:8... =8 <>8 2=C:8, ?>B><C GB> 8E <0BL - 52@59:0, <>O 4>GL! -B8 45B8 - 2AQ 4;O <5=O, >=8 - 2A5 <>8 =04564K! =8 682CB =5 2 >A:25, @07 2 <5AOF 4>GL ?@82>78B 8E :> <=5 2 3>AB8.  2>B, :>340 >=0 8E ?@82>78B, O A060N >4=>3> =0 >4=> :>;5=>, 0 4@C3>3> - =0 4@C3>5, 8 <K 2A5 2<5AB5 2B@>5< :@8G8< GB> 5ABL A8;K: <i>&quot;(<0, A@0M;L!.. </i>!;CH09, 7@08;L: -A?>4L - -3 =0H, -A?>4L >48=!&quot; >MB><C >=8 7=0NB, GB> >=8 - 52@58.  5A;8 O C54C 2 7@08;L, :B> =0?><=8B 8<,GB> >=8 52@58? >O 4>GL =5 =0?><=8B, 55 <C6 8 ?>402=>... "0: 4> :0:>9 65 AB5?5=8 <>65B G5;>25: 1KBL M3>8AB><? >=5G=>, O 1K; 1K AG0AB;82 C5E0BL 2 7@08;L 8 68BL B0< A@548 52@552. > O, :0: B>B :0?8B0=, :>B>@K9 ?>A;54=8< ?>:8405B B>=CI89 :>@01;L... / >AB0=CAL BCB @048 <>8E 2=C:>2!</p> <p>>B B0:CN 8AB>@8N @0AA:070; <=5 B>B AB0@8: 8 A=>?0 @0A?;0:0;AO.</p> <p><b>16</b></p> <p> BC =>GL O =5 A<>3 70A=CBL. / B25@4> @5H8;, GB> @048 2=C:>2 MB>3> 52@5O O >1O70= ?5@525AB8 =0 @CAA:89 O7K: A2>N :=83C &quot;@0:B8:0 8C4087<0&quot;. =830 MB0 2KH;0 2 A25B =0 82@8B5 2 1978 3>4C, 8 O 7=0N, GB> 55 G8B0NB 8 87CG0NB 2 &N@8E5 8 ;073>, 2 0=G5AB5@5 8 =B25@?5=5, 2 0=8;5 8 5;L1C@=5, 2 >E0==5A1C@35 8 59?B0C=5, 2 LN->@:5 8 >A-=465;5A5... / ?>=O;, GB> :=830 B0 4>;6=0 1KBL ?5@52540=0 =0 @CAA:89 O7K:, GB>1K A;C68BL ?>4A?>@L5< 8 ?><>I=8:>< B5<, :B> E>G5B C7=0BL >1 >A=>20E =0H59 25@K, > =0H8E 70:>=0E 8 >1KG0OE, > =0H5< >1@075 687=8 8 =0H5< <8@>2>77@5=88. =830 MB0 @0AA<0B@8205B B>;L:> B5 2>?@>AK, A :>B>@K<8 :064K9 87 =0A 2AB@5G05BAO 2 687=8. / =0?8A0; 55, GB>1K >B25B8BL - =0A:>;L:> MB> 40=> G5;>25:C - =0 1078A=K5 2>?@>AK: :0:, GB>, :>340, :0:8< >1@07>< 8 70G5< 45;0BL B>-B> 8 B>-B>? 0H8 <C4@5FK, 40 1C45B 8E ?0<OBL 1;03>A;>25==0, A:070;8: &quot;;02=>5 =5 2 CG5=88, => 2 459AB288&quot;. > >=8 65 A:070;8: &quot;5;8:> CG5=85, 81> >=> ?@82>48B : 459AB28N&quot;.</p> <p>&quot;@0BL52 <>8E 8HC O&quot;, - A:070; >A5D ?@0254=8:.  O 3>2>@N - O 8IC B5 1@0BA:85 =8B8, GB> A2O7K20NB =0A A =0H8<8 1@0BLO<8 8 A5AB@0<8, :>B>@K5 =5 7=0NB 8=>3> O7K:0, :@><5 @CAA:>3>, - 8 A B5<8, :B> 2A5 5H5 >AB05BAO 2 !>25BA:>< !>N75, 8 A B5<8, :B> 8H5B A2>5 <5AB> 2 AB@0=0E 0?04=>9 2@>?K 8 2 <5@8:5, 8, 3;02=>5, A B5<8, :B> C4>AB>8;AO >ACI5AB28BL A;>20 ?@>@>:0 &quot;8 25@=CBAO AK=K : 3@0=8F0< A2>8<&quot; 8 @5?0B@88@>20;AO 2 !B@0=C 7@08;O, =094O 745AL52>9 4><, 2 :>B>@>< >=8 <>3CB 68BL ?>;=>F5==>9 52@59A:>9 687=LN 8 2 :>B>@>< >ACI5AB2;O5BAO =0H0 =045640 =0 B>, GB> =0@>4 7@08;O 682 8 1C45B 68BL 25G=>.</p> <p>/ E>GC 2K@078BL A2>N 1;03>40@=>ABL <>5<C 70BN @. ,8-=LO<8=C 8=FC-0=C, 2>73;02;ONI5<C 85@CA0;8<A:CN 95H82C &quot;%059 >H5&quot;, :>B>@K9 ?@8;>68; 1>;LH85 CA8;8O 4;O B>3>, GB>1K :=830 2KH;0 2 @CAA:>< ?5@52>45. / ?@8=>HC A2>N 1;03>40@=>ABL 3-=C 8=E0AC 8;N, @540:B>@C @CAA:>3> ?5@52>40, 0 B0:65 <>5<C AB0@><C 4@C3C, 1K2H5<C C7=8:C !8>=0 2@00<C $@84<0=C 8 53> AC?@C35 70 F5==K5 70<5G0=8O 2 E>45 @01>BK =04 ?5@52>4><.</p> <p>7 3;C18=K A5@4F0 2>7=>HC O <>;8B2C A52KH=5<C: A>15@8 87 2A5E 873=0=89 AK=>2 "2>53> =0@>40 8 ?@82548 8E 8 AB@0=C =0HC, >1;53G8 =>2K< @5?0B@80=B0< 8E ?5@2K5</p> <p><b>17</b></p> <p>H038 ?> =0H59 A2OB>9 75<;5, C:@5?8 :>@=8, :>B>@K5 A2O7K20NB =0H8E 1@0BL52 - 2KE>4F52 87 !>25BA:>3> !>N70 A 8E =0@>4><, A ">@>9 7@08;O 8 A> !B@0=>9 7@08;O!</p> <p>A;8 MB0 :=830, 2KE>4OI0O A59G0A 2 A25B 2 @CAA:>< ?5@52>45, 2=5A5B A2>9 A:@><=K9 2:;04 2 45;> C:@5?;5=8O 52@59A:>3> A0<>A>7=0=8O 8 A2O759 =0H8E 1@0BL52 A> A2>8< 4@52 =8< =0@>4>< - MB> 1C45B <>59 =03@04>9.</p> <p><i>A@0M;L-58@ # 3;02=K9 @0228= "5;L-2820</i></p> <p> % %C</p> <p><u></u></p> <p>=830 &quot;@0:B8:0 8C4087<0*<sup>4</sup> - MB> >B25B =0 2>?@>AK, :>B>@K5 7040NB A515 ;N48, ?@8=04;560I85 : A0<K< @07=K< :@C30< 87@08;LA:>3> >1I5AB20: &quot;B> <K B0:85?  G5< 2K@0605BAO =0I_5 52@59AB2>? ! G5<C MB> =0A >1O7K205B? 'B> B0:>5 0;0E0 8 GB> >=0 >7=0G05B =0 ?@0:B8:5, 2 =0H59 ?>2A54=52=>9 687=8? 0 :0:>< DC=40<5=B5 - 8459=>< 8 <8@>2>77@5=G5A:>< - >=0 >A=>20=0?&quot;</p> <p>>4>1=K5 2>?@>AK ?@8E>48BAO A;KH0BL A53>4=O G0H5, G5< :>340 1K B> =8 1K;>, - 1C:20;L=> A> 2A5E AB>@>=. =>385, >G5=L <=>385, 8 >A>15==> <>;>456L, C65 =5 ?@8=8<0NB A2>N ?@8=04;56=>ABL : 52@59AB2C :0: 40==>ABL. =8 AB@5<OBAO C7=0BL, :0:>2> ?@>8AE>645=85 8E =0@>40, 345 B>B 8AB>G=8:, :>B>@K9 ?8B05B A0<> ACI5AB2>20=85 52@59A:>3> =0@>40 8 8E A0<8E.</p> <p>!>B=8 @07 O =0B0;:820;AO =0 MB8 2>?@>AK, ?>@>645==K5 8<5==> 6064>9 <i>7=0=8O, </i>- =0 ;5:F8OE, 2 @048>-8 B5;5ABC48OE 8 2 ;8G=KE 15A540E. >E>65 =0 B>, GB> 2@5<O, :>340 52@58 AB5A=O;8AL B>3> D0:B0, GB> >=8 -52@58, 1572>72@0B=> CH;> 2 ?@>H;>5. !53>4=O 52@58 ABK4OBAO A2>53> =52565AB20, 8 >BAN40 <0AA0 2>?@>A>2, :>B>@K<8 <5=O >AK?0NB ?@8 :064>9 2AB@5G5: &quot;'B> B0:>5 <>;8B20? ;O G53> =C6=K &quot;BD8;8=&quot;? >G5<C B0: 206=> =>A8BL &quot;:8?C&quot;?  G5< A<KA; &quot;048H0&quot;? 'B> A:070=> 0 &quot;:BC15&quot;, :>B>@CN G8B0NB ?>4 &quot;EC?>9&quot;? >G5<C =5;L7O 706830BL A25B 2 AC11>BC? >G5<C 2 AC11>BC =5;L7O ?>5E0BL : <>@N? >G5<C >H-0H0=0 >B<5G05BAO 420 4=O?&quot;</p> <p><5==> MB> AB@0AB=>5 65;0=85 C7=0BL, GB> B0:>5 8C4087<, A45;0;> =5>1E>48<K< ?>O2;5=85 :=838, :>B>@CN <>6=> 1K;> 1K ?@54;>68BL GCB:><C G8B0B5;N. "0:0O :=830 ;568B A59G0A ?5@54 20<8. =0 A;54C5B 4=52=><C @0A?8A0=8N 687=8 52@5O, A>1;N40NI53> 70?>2548 '>@K <i>(<8F2>B), </i>- >B CB@5==53> ?@>1C645=8O 4> B>3> <><5=B0, :>340 >= 25G5@>< ;>68BAO A?0BL; >=0 ?>:07K205B, :0: 52@59 <>;8BAO, :0: ?@>87=>A8B 1;03>A;>25=8O, :0: 2545B A51O 2 ?>2A54=52=>9 687=8 - >45205BAO, 5AB, ?L5B; 2 =59 3>2>@8BAO > B><, GB> B0:>5 <i>:A=8@CB, </i>GB> B0:>5 A5<59=0O 687=L A>3;0A=> '>@5, :0:85 <i><8F2>B </i>2>7<>6=> 8A?>;=8BL B>;L:> 2 -@5F-A@0-</p> <p>18</p> <p>19</p> <p>M;L (!B@0=5 7@08;O)... > 2<5AB5 A B5< :=830 ?@>2>48B G8B0B5;O 8 ?> 2A5<C 52@59A:><C 3>4C: >=0 @0AA:07K205B > 4=OE, >B;8G0NI8EAO >A>1>9 A2OB>ABLN, - > AC11>B5 8 52@59A:8E ?@074=8:0E, > ?0<OB=KE 40B0E 52@59A:>3> :0;5=40@O.</p> <p>=830 7=0:><8B G8B0B5;O A 52@59A:8< >1@07>< 687=8, @0A:@K20O 55 2=CB@5==89 A<KA; B0:65 8 2 B><, GB> :0A05BAO 53> ;8G=>9, 8=48284C0;L=>9 687=8. -B> 8 @04>AB=K5 A>1KB8O - @>645=85 @515=:0, 53> &quot;10@-<8 820&quot;, A204L10, - 8. =5 ;09 -3, ?5G0;L=K5, - :0:, =0?@8<5@, A<5@BL 1;87:>3> G5;>25:0. 0: 25AB8 A51O ?@8 :-»B><? 'B> :>=:@5B=> A;54C5B 45;0BL? 0:>2 2=CB @5==89 A<KA; MB8E >1KG052, :0: >=8 2>7=8:;8? , =0:>=5F, 2 G5< ACBL =0H59 25@K, ?>@>645=85< - 8 2 B> 65 2@5<O 70H8B>9 - :>B>@>9 O2;ONBAO 2A5 MB8 B@048F88?</p> <p>-BC 687=5==> 206=CN 7040GC 8 ?@8720=0 @5H8BL =0H0 :=830. K AB028;8 A2>59 F5;LN @0A:@KBL 4CE>2=>-=@02AB25==CN F5==>ABL =0H53> =0A;548O 8<5==> A> AB>@>=K ?@0:B8G5A:>3> 8A?>;=5=8O 70?>25459 ">@K, >1@0I0OAL : <i>?>:>;5=8N, 2 2>A?8B0=88 </i>:>B>@>3> <i>8<5NB </i>AO AB>;L 4>A04=.]5 ?@>15;K. > 8 ;N4O<, =5 AB@040NI8< >B =54>AB0B:0 7=0=89 > 8C4087<5, >=0 B0:65 1C45B ?>;57=>9, B0: :0: >1=0605B :>@=8 <i><8F2>B </i>8 >1KG052, :>B>@K5 =5@54:> B0: 8 >AB0NBAO A>:@KBK<8.</p> <p>=830 MB0 ?@8720=0 C4>2;5B2>@8BL 2>7@>482H89AO 8=B5@5A : =0H8< ?5@2>8AB>G=8:0<. CABL 2 >A=>25 MB>3> 8=B5@5A0 =5 2A5340 ;568B 25@0, => 2> 2AO:>< A;CG05 157 =53> =52>7<>6=> ?>=OBL D5=><5= 2>7@>645=8O 52@59A:>3> =0@>40 2 =0H5 2@5<O 8 B09=C 53> ACI5AB2>20=8O 2 B5G5=85 AB>;L:8E AB>;5B89.</p> <p>-B0 :=830, @07C<55BAO, =8 2 :>59 <5@5 =5 ?@5B5=4C5B =0 B>, GB>1K 70<5=8BL A>1>9 &quot;(C;E0= 0@CE&quot; 8;8 &quot;A84C@&quot;. =0 - ;8HL 425@L, 254CI0O : 8AB>:0< 8C4087<0. >;L @0=28=0 - A>25BG8:0 8 70:>=>CG8B5;O - A>E@0=8BAO, 157 A><=5=8O, 4> :>?=0 2A5E ?>:>;5=89. -BC @>;L =5 <>65B 27OBL =0 A51O =8:0:0O :=830, 8 C6 B5< 1>;55 =5 <>65B 1KBL 8 @5G8 > @07@5H5=88 30;0E8-G5A:8E ?@>1;5< =0 >A=>25 B>3>, GB> =0?8A0=> 2 MB>9 :=835. 48=AB25==K9 04@5A 4;O @07@5H5=8O 30;0E8-G5A:8E B@C4=>AB59 - @0228=, CG8B5;L, 7=0NI89 =0H8 70:>=K. 20</p> <p>K =0455<AO, GB>^MB>9 :=835 C40ABAO &quot;?@>@C18BL >:=>&quot; 2 <8@ 25@K 8 0;0E8 - <8@, >A=>20<8 :>B>@>3> 1K;, 5ABL 8 1C45B &quot;(C;E0= 0@CE&quot;, B@C4K 30;0E8G5A:8E 02B>@8B5B>2 8 @5H5=8O 682CI8E =K=5 @0228=>2, C:07K20NI85 ?CBL 52@59A:><C =0@>4C. >=5G=>, 40;5:> =5 2AQ 1>30BAB2> 52@59A:>9 687=8 >B@065=> 2 =0H59 :=835, => <K A>7=0B5;L=> ?>H;8 =0 MB>, ?@54?>G8B0O A>A@54>B>G8BLAO =0 B5E 2>?@>A0E, :>B>@K5 2>7=8:0NB 2 ?>2A54=52=>9 687=8. K =5 A><=5205<AO, GB> 5A;8 8=B5@5A 8 65;0=85 ?>7=0:><8BLAO A <8@>< 8C4087<0 4>AB0B>G=> 2>7@0ABCB, =094CB A2>5 <5AB> 8 B5 B5<K, :>B>@K5 =5 70B@>=CBK 2 MB>9 :=835, 8 ?@845B G0A 4;O ?>O2;5=8O =>2>9, 2 :>B>@>9 1C45B 2>A?>;=5=> C?CI5= =>5. K 1C45< >G5=L ?@87=0B5;L=K B5< G8B0B5;O<, :> B>@K5 ?@8H;NB =0< A2>8 70<5G0=8O, 8A?>;=OO B>. GB> A:070; F0@L 0284: &quot;B 2A5E, :B> CG8; <5=O, =01@0;AO O @07C<0&quot;.</p> <p> 70:>=G8< F8B0B>9 87 :=838 &quot;"0=0 4=59 -;8O3C&quot; -A;>20<8, :>B>@K5 AB>O;8 ?5@54 =0H8<8 [;070<8 2> 2@5<O =0?8A0=8O MB>9 :=838:</p> <p>&quot;>340 ?@8E>48BAO :064><C G5;>25:&gt; ?@54AB0BL ?5@54 A2>8< "2>@F><, >= A;KH8B 2>?@>A: 'B> BK A45;0; 4;; B>3>, GB>1K =5 701K;0AL ">@0 2 7@08;5?&quot;</p> <p> <K A:@><=> =0455<AO, GB> =0H0 :=830 ?><>65B =09B8 >B25B =0 MB>B 2>?@>A, >1@0I5==K9 : :064><C, -:064><C, :B> ?@8=04;568B : ?0@>4C 7@08;O.</p> <p><i> 02=8= A@0M;L-58@  =C</i></p> <p>21</p> <p><b>" /   "</b></p> <p><b><i>5 CG5=85 </i></b><i>- <b>3;02=>5, 0 </b>45;>.</i></p> <p>(2>B, 3;. 1)</p> <p><i>7CG5=85 ">@K 2KH5 45O=89 - 81> >=>-B> 8 ?@82>48B : =8< G5;>25:0.</i></p> <p>(020 :0<0, 17)</p> </td> <td> <p></p> </td> </td> <td width="116"> </td> </tr> </table> <p>                                                                                                                                                                    <a href="Jewish_Russian_Books_Passover_Pesach_RL2.htm">next</a></p> <font size="3" face="Arial"> <p align="center"><font color="#663300"><font face="Arial"><a href="../index.htm"><font color="#663300"><b>Home</b></font></a> </font><b><font face="Arial"><a href="../Jewish_Russian_Library.htm"><font color="#663300">2@59A:85 =838 =0 @CAA:>< O7K:5 Online</font></a></font> </b></font><b><font color="#663300" face="Arial"> <a href="../jewish_russian_library_site_map.htm"><font color="#663300">Jewish Russian Library Site</font></a> <a href="../jewish_russian_library_site_map.htm"><font color="#663300">Map </font></a></font></b></p> <p align="center"><font color="#663300" face="Arial"><font size="2" color="#663300"><a href="../../index.htm"><font color="#663300">Jewish Book Favorites</font></a></font><a href="../../index.htm"><font size="2" color="#663300"> - English</font></a></font><font size="2" color="#663300">  </font><font color="#663300" face="Arial"><font size="2" color="#663300"><a href="../../site_map.htm"><font color="#663300"><a href="../../site_map.htm"><font color="#663300">Site Map</font></a> - English</font></a></font></a></font></p> </font> <p><font size="3" color="#663300" face="Arial"></font></p> </font> <p><font size="3" color="#663300" face="Arial"></font></p> <p><a href="http://www.Amazon.com/books/"><img src="../../images/Amazon_children's_books.gif" height="1" width="1" border="0"></a></p> <script src="http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript"> _uacct = "UA-254531-2"; urchinTracker(); </script> </body> </html>